世語圖說
2025年06月12日
登陸網站
聯繫我們
首頁
新聞
唸3遍仍看嘸!店家貼「16字奇怪公告」她傻眼:烏窺涼涼是啥 網友秒懂笑「國台語都要通」
2023-07-27
呂純弘
反饋
1
/
4
許多店家為了避免消費糾紛,都會白紙黑字寫得很清楚,甚至在門口貼告示,能接受的客人再進來!近日,就有網友分享,經過某店家時,發現玻璃門上的公告,看了3次都沒看懂,忍不住向廣大網友們求助,「太需要翻譯蒟蒻了~」大家猜得出這到底是什麼意思嗎?
圖片來源:路上觀察學院
據《TVBS》報導,原PO在臉書社團「路上觀察學院」分享照片,這張奇怪的告示上寫著:「「烏窺涼涼,掐麥呷渾,探吉辛叩,請勿欠肖」短短16字卻讓許多民眾有看沒有懂,原PO也困惑發問:「看了三次還是不懂第一句是什麼意思啊?需要翻譯蒟蒻!」
上一頁
1
/
4
下一頁
阿嬤食自製「蝸牛小米粽」身亡!守靈親友「不知情」吃下肚,又釀3死12命危!
管輝若 • 1K次觀看
突發!學巴深夜車禍翻覆 15大學生罹難
熊康翰 • 320次觀看
快訊 / 颱風最快今生成!越晚雨越大,連3天「劇烈降雨」!
管輝若 • 390次觀看
准蝴蝶北轉2天「恐2次登陸」!水汽不斷補「暴雨猛灌3天」!
舒黛葉 • 270次觀看
快訊/凌晨發生恐怖事故「15死27傷」!遺體多到放路邊「 警方心碎救援」!
管輝若 • 3K次觀看